Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Betriebsphasenverschiebung (n.) , {elect.}
    طور ناقل الطاقة {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Transduktor (n.) , {elect.}
    ناقل طاقة {كهرباء}
    der Energieträger (n.) , [pl. Energieträger] , {ind.}
    ناقل الطاقة {صناعة}
    der Energiebus (n.) , {ind.}
    ناقل الطاقة {صناعة}
    der Sekundärenergieträger (n.) , {ind.}
    ناقل الطاقة الثانوية {صناعة}
    das Betriebsdämpfungsmaß (n.) , {elect.}
    توهين ناقل الطاقة {كهرباء}
    der Primärenergieträger (n.) , {ind.}
    ناقل الطاقة الأوّلية {صناعة}
    die erneuerbaren Energieträger (n.) , Pl., {ind.}
    ناقل طاقة مُتجدّدة {صناعة}
    universelle Energieträger
    ناقل طاقة عالمي
    der unidirektionale Interdigitalwandler (n.) , {elect.}
    ناقل طاقه رقمي بيني موحد الاتجاه {كهرباء}
    der interdigitalisierte Interdigitalwandler (n.) , {elect.}
    ناقل طاقة رقمي بيني تعددي IIDT {كهرباء}
    der Phasenkoeffizient (n.) , {com.}
    معامل الطور ثابت الطور {اتصالات}
    der zweipolige Kurzschluss mit Erdberührung (n.) , {elect.}
    عطل طور مع طور مع الأرض {كهرباء}
    der zweipolige Kurzschluss (n.) , {ohne Erdberührung}, {elect.}
    عطل طور مع طور {كهرباء}
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    der Transporter (n.)
    ناقِل
    der Leiter (n.) , [pl. Leiter] , {elect.}
    نَاقِلٌ {كهرباء}
    der Transporteur (n.) , {transport.}
    ناقِل {نقل}
    der Beförderer (n.) , [pl. Beförderer] , {Wirt}
    نَاقِلٌ {اقتصاد}
    der Förderer (n.) , [pl. Förderer]
    نَاقِلٌ [ج. ناقلون]
    der Frachtführer (n.) , {transport.}
    ناقِل {نقل}
    die Busleitung (n.) , {Comp,Internet}
    خط الناقل {كمبيوتر،أنترنت}
    der Spediteur (n.) , [pl. Spediteure] , {Umwelt}
    نَاقِلٌ {بيئة}
    der Träger (n.) , [pl. Träger]
    نَاقِلٌ [ج. ناقلون]
    der Bus (n.) , [pl. Busse] , {elect.}
    نَاقِلٌ {معلومات}، {كهرباء}
    leitfähig (adj.)
    نَاقِلٌ
    der Noradrenalintransporter (n.) , {Bio.}
    ناقل النورإبينفرين {بيولوجيا}
    die Schwebefähre (n.)
    جسر ناقل
    der Dopamintransporter (n.)
    ناقل الدوبامين
    der Multivektor (n.)
    ناقل متعدد